An excellent recent video webinar from the Indigenous Education Institute.
“Where there is fishing”
At the Rock Dam on the Connecticut River, below the Great Falls at Montague/Greenfield.
Twilight in Mzatanos/Freezing Current Maker Moon (November16, 2019).
A just-released short film by Vince Franke of Peregrine Productions, LLC, created to support the watershed education programs of Lake Champlain Sea Grant, UVM Extension, the Rubenstein School of Environment and Natural Resources, and to help preserve these stories for the Abenaki and others. Funding was provided by NOAA, Sea Grant, and an anonymous donor.
Centering on Bitawbagw/Lake Champlain and then water in general, the film is a series of interviews with people in the Native community expressing their understanding of being in relationship with life-giving water. Each story teller provides their own unique interpretation; I was honored to participate in this group effort with Chief Don Stevens, Chief Roger Longtoe Sheehan, Chief Eugene Rich, Melody Brook, Lucy Cannon Neel, Cody Hemenway, Morgan Lamphere, Bea Nelson, Fred Wiseman, and Kerry Wood.
Video links for ORCA Media/CCTV coverage of Committee hearings – testimony and debate – for S.68 of the 2019-2020 Session.
1. Senate Committee on Government Operations. S.68 – Indigenous People’s Day. Recorded February 28, 2019.
2. House Committee on General, Military, and Civil Affairs. S.68 Indigenous Peoples’ Day recorded April 10, 2019.
From the YouTube channel of the “Year of Indigenous Peoples of the Americas” Cultural Initiative, a program of SUNY Empire State College. For this new virtual residency curriculum, a series of videos has been created with indigenous culture keepers sharing various aspects of their people’s understandings.
In this production, S8gm8 Roger Longtoe Sheehan speaks about the Abenaki relationship with the land and rivers of Ndakinna, and how these interactions take place within their worldview. The interview took place in June, 2018 at the Abenaki Heritage Weekend annual event at Lake Champlain Maritime Museum. By request of Vera Longtoe Sheehan, a co-producer of the film, I contributed some still photography from Kchi Pontekw/Bellows Falls, VT for the video.
A well-crafted video project put together by two Brattleboro Union High School (BUHS) students – Forest Zabriskie and Mason Redfield – for a recent class assignment.
To gather varied perspectives on the utilization of the Connecticut River – specifically the circa 1909 Vernon dam at the Great Bend in Sokwakik – they interviewed Matthew Cole, Community Relations for Great River Hydro (dam owner and operator); Kathy Urffer, River Steward for the Connecticut River Conservancy; and yours truly, for an Abenaki cultural viewpoint.
There are many ways to be in the world…
On January 13, 2019 I was invited by Emily McAdoo, board member, to present at the Putney Mountain Association‘s annual meeting, held at the Putney Community Center on Christian Square. About 100 people attended – PMA members and the general public – and we discussed a Native relationship with place, in this case, of course, Putney Mountain itself. Russ Grabiec from Brattleboro Community Television (BCTV) was there and he graciously filmed the proceedings. This is the first time I’ve used slides throughout to accompany the narrative, and it seemed to be quite helpful. The audio is a little echo-y, due to the large space, but the gist is apparent.
Niswak k8kwak – two porcupines.
Pazgo k8gw mkazid ta pazgo w8bigid – One black porcupine and one white.
Sipsis – pronounced seep-sees – #Abenaki for small bird
S8soseli – pronunced sohn-SOH-seh-lee #Abenaki for White Throated Sparrow
The pure, simple song of the white-throated sparrow reminds us of the conversations to be joined outside of our own minds. This was going to be a post observing #NationalBirdDay, then realized it was a rather ludicrous construct. So, I will let sparrow speak for himself.
In English, the song is often described as “Old Sam Peabody, Peabody, Peabody” or, if you are a little further north, “Oh Sweet Canada, Canada, Canada.” I grew up having been taught and hearing the “Oh Sam Peabody” mnemonic. Many small birds are now known (in Western Abenaki) simply as “sipsis” (literally small bird), with no surviving differentiation between species. But a number of specific names have persisted into the present, mostly the more common and larger individuals such as crow, robin, blue jay, eagle, and turkey. I wondered if the #Abenaki had an onomatopoetic name for this little songster, a device often employed in the language, given that the song of the white throated sparrow is so memorable. To my joy, I was able to locate it! Father Rasles gives it as “sôhsohseli” – which I might rewrite as “s8soseli” pronounced sohn-SOH-seh-lee. It is a pretty good evocation of the song.